Karl Friedrich Schinkel, Die Zauberflöte, Oper von Wolfgang Amadeus Mozart, Entwurf zur Dekoration, Die Sternenhalle der Königin der Nacht, Detail / Bildnachweis: Staatliche Museen zu Berlin, Kupferstichkabinett / Jörg P. Anders

Karl Friedrich Schinkel, Die Zauberflöte, Oper von Wolfgang Amadeus Mozart, Entwurf zur Dekoration, Die Sternenhalle der Königin der Nacht, Detail / Bildnachweis: Staatliche Museen zu Berlin, Kupferstichkabinett / Jörg P. Anders

Bait Wakil | Ausbildung und Restaurierung in Aleppo

Film

Das Bait Wakil Restaurierungsprojekt ist Teil des Syrian Heritage Archive Project (SHAP) am Museum für Islamische Kunst in Berlin. In diesem Film berichten Projektleiter*innen und Trainees aus Syrien von ihren Erfahrungen in der Ausbildung und praktischen Restaurierungsarbeit an einem der bedeutendsten Hofhäuser Aleppos.

Das repräsentative Hofhaus Bait Wakil in Aleppo ist eng mit dem Museum für Islamische Kunst in Berlin verbunden: Aus diesem Haus stammt die prächtig bemalte hölzerne Wandvertäfelung, das Aleppo-Zimmers aus dem Jahr 1600-1603, das heute zu den Höhepunkten der Sammlung des Museums für Islamische Kunst zählt. Während das Aleppo-Zimmer in Berlin über mehrere Jahre restauriert wurde, konnte nun parallel vor Ort die Ausbildung syrischer Handwerker erfolgen.

Der Film zeigt, wie traditionelle Handwerkstechniken vermittelt, weiterentwickelt und für den Wiederaufbau nach Krieg und Zerstörung durch das Erdbeben 2023 gesichert werden. Im Zentrum stehen die Menschen, die mit ihrem Wissen und ihrem Engagement das kulturelle Erbe Syriens bewahren – und dabei neue Zukunftsperspektiven gewinnen. 

Über das Projekt 

Das Syrian Heritage Archive Project (SHAP) dokumentiert und erforscht seit 2013 das reiche Kulturerbe Syriens und entwickelt Methoden für seine Bewahrung in Krisenzeiten. Mit Projekten wie der Restaurierung des Bait Wakil werden Ausbildung, Forschung und praktischer Denkmalschutz zusammengeführt. 

Das Projekt wird gefördert durch die Gerda Henkel Stiftung. 

Projekt-Website: Syrian Heritage Archive
Syrian Heritage Initiative
„Memories from Aleppo“ (der vollständige Text auf Arabisch und Englisch)
Museum and the City: „Restaurierung ist nie nur eine technische Angelegenheit“ – Das Bait-Wakil-Projekt des Museums für Islamische Kunst im Blog der Staatlichen Museen zu Berlin
Museum and the City: „Kulturgut ist Verhandlungssache: Stefan Weber und die Syrian Heritage Initiative“ im Blog der Staatlichen Museen zu Berlin


Damaskus und Aleppo - bedrohte Städte von Welt


Restaurierung des historischen Hofhauses Bait Wakil in Aleppo erfolgreich abgeschlossen
Das „Syrian Heritage Archive Project“ zur Erstellung digitaler Kulturgüterregister wird auch 2016 fortgesetzt
„Interactive Heritage Map of Syria“ wird auch 2021 von der Andrew W. Mellon Foundation gefördert
Museum für Islamische Kunst unterstützt Wiederaufbau der Umayyadenmoschee in Aleppo


Museum für Islamische Kunst | Pilotprojekt zur Restaurierung des repräsentativen Hofhauses Bait Wakil („Haus Wakil“) im syrischen Aleppo erfolgreich abgeschlossen
Museum für Islamische Kunst | Das „Syrian Heritage Archive Project“ zur Erstellung digitaler Kulturgüterregister wird auch 2016 fortgesetzt


Anke Scharrahs about the Aleppo Room (Film)
Timeline of Selected Historical Building Facades in Aleppo (Online-Publikation)
Memories of Bab al-Faraj Clock Tower (Film)
Memories of al-Zawiya al-Hilaliya (Film)
People of the Archive - Stefan Knost (Film)
People of the Archive - Jean-Claude David (Film)
People of the Archive - Karin Pütt (Film)
People of the Archive - Claus-Peter Haase (Film)
People of the Archive - Christine Delpal (Film)


Übersicht der Online-Angebote