Hello World. Revision einer Sammlung

bis
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin

„Hello World. Revision einer Sammlung“ ist eine kritische Untersuchung der Sammlung der Nationalgalerie und ihrer vorwiegend westlichen Ausrichtung: Wie sähe sie heute aus, hätte ein weltoffeneres Verständnis ihren Kunstbegriff und ihre Entstehung geprägt? Wie würde sich eine Erweiterung und Vervielfältigung der Perspektiven auf den Kanon und die kunsthistorischen Narrative auswirken? Anhand dieser Fragen entfaltet sich die Ausstellung in dreizehn thematischen Kapiteln als eine vielstimmige Zusammenarbeit interner und externer Kuratorinnen und Kuratoren über die gesamte Ausstellungsfläche des Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart – Berlin.

Die Sammlung ist das Fundament eines jeden Museums, und sie wird geprägt von sich verändernden politischen und kulturellen Rahmenbedingungen. Die Nationalgalerie der Staatlichen Museen zu Berlin umfasst heute die Häuser Alte Nationalgalerie, Neue Nationalgalerie, Museum Berggruen, Sammlung Scharf-Gerstenberg und Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart – Berlin. Ihre umfangreichen Bestände reichen vom späten 18. Jahrhundert bis in die Gegenwart und verdanken sich einer wechselvollen Geschichte, die 1861 begann. Im Nationalsozialismus wurden große Teile der Sammlung moderner Kunst als „entartet“ eingestuft und entfernt oder zerstört. Auch die Teilung Deutschlands nach dem Zweiten Weltkrieg hinterließ ihre Spuren: Während sich die Nationalgalerie in West-Berlin westeuropäischer und nordamerikanischer Kunst zuwandte, sammelte sie im Osten der Stadt vorwiegend national.

Diesen komplexen, durch Brüche geprägten Charakter der Sammlung spiegelt die Ausstellung wider: Statt eine lineare Entwicklungsgeschichte der Kunst des 20. und 21. Jahrhunderts zu konstruieren, bilden Werke der Sammlung Ausgangspunkte für dreizehn Erzählungen. Der Nachvollzug historischer Spuren findet sich ebenso wie die assoziative Verknüpfung von Gedankengängen und Bildwelten. Im Fokus stehen Momente von transnationalem Austausch, von künstlerischer Zusammenarbeit und Grenzgängen, deren tatsächliche Ausformungen an Figuren wie Marta Minujin, Tomoyoshi Murayama, Wolfgang Paalen, Walter Spies, Rabindranath Tagore oder Heinrich Vogeler deutlich wird. Die Ausstellung verfolgt Prozesse der Aneignung und Transformation von Ideen, Haltungen und Objekten. Sie spielt auf historische Museumsmodelle ebenso an wie auf aktuelle, in die Zukunft weisende Museumskonzeptionen. Sie zeigt alternative und hybride Verständnisse von Kunstproduktion, untersucht blinde Flecken in der Geschichtsschreibung sowie Konsequenzen des Kolonialismus und stellt Zusammenhänge her, die ein Aufbrechen des westlichen Kanons vorantreiben. Und sie wirft die Frage auf: Wie kann die Nationalgalerie die hier vorgestellten, kuratorisch vielstimmigen Entwürfe zum Umgang mit den Beständen künftig weiterentwickeln, um dem weltweiten künstlerischen Austausch gerecht zu werden?

Mehr als 200 Werke aus den Beständen der Nationalgalerie werden ergänzt durch etwa 150 Leihgaben aus weiteren Sammlungen der Staatlichen Museen zu Berlin und der Stiftung Preußischer Kulturbesitz: aus dem Ethnologischen Museum, der Kunstbibliothek, dem Kupferstichkabinett, dem Museum für Asiatische Kunst und dem Zentralarchiv sowie dem Ibero-Amerikanischen Institut und der Staatsbiblio­thek zu Berlin. Hinzu kommen weitere 400 Kunstwerke, Zeitschriften und Dokumente aus nationalen und internationalen Sammlungen. Insgesamt sind in der Ausstellung mehr als 250 Künstler*innen vertreten.

Entwickelt wurde die Ausstellung von Udo Kittelmann mit Sven Beckstette, Daniela Bystron, Jenny Dirksen, Anna-Catharina Gebbers, Gabriele Knapstein, Melanie Roumiguière und Nina Schallenberg für die Nationalgalerie, sowie den Gastkuratorinnen und -kuratoren Zdenka Badovinac, Eugen Blume, Clémentine Deliss, Natasha Ginwala und Azu Nwagbogu.

„Hello World“ beinhaltet ein umfangreiches Veranstaltungsprogramm mit Performances, Workshops, Diskussionen, Konzerten, Künstlergesprächen und Führungen. Ein „Unvollendetes Glossar“ strukturiert die Veranstaltungen nach elf Begriffen, die alternative Wege der Rezeption der Ausstellung eröffnen. Im Sommer 2018 erscheint im Hirmer Verlag eine Publikation zur Ausstellung in deutscher und englischer Auflage.

Eine Ausstellung der Nationalgalerie – Staatliche Museen zu Berlin, gefördert von der Kulturstiftung des Bundes im Rahmen der Initiative „Museum Global“.

Angebote für

Heinrich Vogeler: Kulturarbeit der Studenten im Sommer, 1924 (Detail)
© Staatliche Museen zu Berlin, Nationalgalerie / Volker-H. Schneider
Welle

Do 26.04.2018 12:00 Uhr
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Öffentliche Führung
Weitere Termine : Do 03.05.2018   Do 10.05.2018   Do 17.05.2018   Mehr

© Mladen Stilinovic‘s Estate, Zagreb / Boris Cvjetanović
Echo
(in Englisch)

Do 26.04.2018 16:00 Uhr
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Öffentliche Führung
Weitere Termine : So 29.04.2018   Do 03.05.2018   So 06.05.2018   Mehr

Heinrich Vogeler: Kulturarbeit der Studenten im Sommer, 1924 (Detail)
© Staatliche Museen zu Berlin, Nationalgalerie / Volker-H. Schneider
Ich

Fr 27.04.2018 12:00 Uhr
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Öffentliche Führung
Weitere Termine : Do 03.05.2018   Fr 04.05.2018   Fr 11.05.2018   Mehr

© Mladen Stilinovic‘s Estate, Zagreb / Boris Cvjetanović
Networks
(in englischer Sprache)

Fr 27.04.2018 16:00 Uhr
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Öffentliche Führung
Weitere Termine : Fr 04.05.2018   Fr 11.05.2018   Fr 18.05.2018   Mehr

© Mladen Stilinovic‘s Estate, Zagreb / Boris Cvjetanović
Power
(in englischer Sprache)

Sa 28.04.2018 12:00 Uhr
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Öffentliche Führung
Weitere Termine : Sa 05.05.2018   Sa 12.05.2018   Sa 19.05.2018   Mehr

Heinrich Vogeler: Kulturarbeit der Studenten im Sommer, 1924 (Detail)
© Staatliche Museen zu Berlin, Nationalgalerie / Volker-H. Schneider
Geister

Sa 28.04.2018 14:00 Uhr
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Öffentliche Führung
Weitere Termine : Sa 05.05.2018   Sa 12.05.2018   Sa 19.05.2018   Mehr

Heinrich Vogeler: Kulturarbeit der Studenten im Sommer, 1924 (Detail)
© Staatliche Museen zu Berlin, Nationalgalerie / Volker-H. Schneider
Macht

So 29.04.2018 14:00 Uhr
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Öffentliche Führung
Weitere Termine : So 06.05.2018   So 13.05.2018   So 20.05.2018   Mehr

Heinrich Vogeler: Kulturarbeit der Studenten im Sommer, 1924 (Detail)
© Staatliche Museen zu Berlin, Nationalgalerie / Volker-H. Schneider
Einfluss

Di 01.05.2018 12:00 Uhr
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Öffentliche Führung
Weitere Termine : Di 08.05.2018   Di 15.05.2018   Di 22.05.2018   Mehr

© Staatliche Museen zu Berlin, Nationalgalerie, Gestaltung: Timo Hinze und Paul Spehr
Sprache
(in Türkisch)

Di 01.05.2018 16:00 Uhr
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Öffentliche Führung
Weitere Termine : Di 15.05.2018   Di 29.05.2018   Di 12.06.2018   Mehr

Heinrich Vogeler: Kulturarbeit der Studenten im Sommer, 1924 (Detail)
© Staatliche Museen zu Berlin, Nationalgalerie / Volker-H. Schneider
Grenzen

Mi 02.05.2018 12:00 Uhr
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Öffentliche Führung
Weitere Termine : Mi 09.05.2018   Mi 16.05.2018   Mi 23.05.2018   Mehr

Heinrich Vogeler: Kulturarbeit der Studenten im Sommer, 1924 (Detail)
© Staatliche Museen zu Berlin, Nationalgalerie / Volker-H. Schneider
Handel

Mi 02.05.2018 16:00 Uhr
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Öffentliche Führung
Weitere Termine : Mi 09.05.2018   Mi 16.05.2018   Mi 23.05.2018   Mehr

© Staatliche Museen zu Berlin, Nationalgalerie, Gestaltung: Timo Hinze und Paul Spehr
Werte
(in Arabisch)

Do 03.05.2018 16:00 Uhr
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Öffentliche Führung
Weitere Termine : Do 17.05.2018   Do 31.05.2018   Do 14.06.2018   Mehr

© Staatliche Museen zu Berlin, Nationalgalerie / Volker-H. Schneider
Echo

Do 03.05.2018 16:00 Uhr
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Öffentliche Führung
Weitere Termine : Do 07.06.2018   Do 05.07.2018   Do 02.08.2018  

© Mladen Stilinovic‘s Estate, Zagreb / Boris Cvjetanović
I
(in Englisch)

Do 03.05.2018 17:00 Uhr
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Öffentliche Führung
Weitere Termine : Do 07.06.2018   Do 05.07.2018   Do 02.08.2018  

© Staatliche Museen zu Berlin, Nationalgalerie, Gestaltung: Timo Hinze und Paul Spehr
Ich
(in Arabisch)

Do 03.05.2018 17:00 Uhr
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Öffentliche Führung

© VOLKSWAGEN ART 4 ALL
Arno Bertina: Mona Lisa in Bangoulap. Die Fabel vom Weltmuseum
(in französischer Sprache mit Simultanübersetzung ins Deutsche)

Do 03.05.2018 18:00 Uhr
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Lesung

© Staatliche Museen zu Berlin, Nationalgalerie / Volker-H. Schneider
ECHO
Die Kontrolle über Zeit und Raum verändern. Performance-Workshop mit Antonio Paucar (Künstler, Peru / Berlin)

Fr 04.05.2018 13:00 Uhr
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Workshop (eintägig)

Marina Nuñez del Prado: Venus Negra, 1958. Aufnahme: Im Skulpturengarten der Neuen Nationalgalerie
© Staatliche Museen zu Berlin, Nationalgalerie / Reinhard Friedrich
Sprache
(in Spanisch)

Di 08.05.2018 16:00 Uhr
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Öffentliche Führung
Weitere Termine : Di 22.05.2018   Di 05.06.2018   Di 19.06.2018   Mehr

© Staatliche Museen zu Berlin, Nationalgalerie, Gestaltung: Timo Hinze und Paul Spehr
Werte
(in Polnisch)

Do 10.05.2018 16:00 Uhr
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Öffentliche Führung
Weitere Termine : Do 24.05.2018   Do 07.06.2018   Do 21.06.2018   Mehr

© Staatliche Museen zu Berlin, Nationalgalerie / Volker-H. Schneider
GRENZE
Memory, Repetition, Memory. Lecture with audio tour with Rabih Beaini (musician and producer, Lebanon / Berlin) (in englischer Sprache)

Fr 11.05.2018 15:00 Uhr
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Lesung

© IDB | Institut für diskriminierungsfreie Bildung
MACHT
Rassismuskritik im Museum. Perspektivwechsel mit Josephine Apraku (Institut für diskriminierungsfreie Bildung, Berlin) und Lena Fließbach (Kuratorin, Berlin)

Do 17.05.2018 18:00 Uhr
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Dialogische Führung

© Staatliche Museen zu Berlin, Nationalgalerie / Volker-H. Schneider
WELLE
Flow: ein Kontinuum von Bewegung. Tanz-Workshop mit Anna Till (Tänzerin und Choreografin, Dresden)

Fr 18.05.2018 15:00 Uhr
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Workshop (mehrtägig)

© Staatliche Museen zu Berlin, Nationalgalerie / Volker-H. Schneider
SPRACHE
About Unfinished Knowledge Systems. Presentation und diskussion with Christel Vesters (researcher und curator, Amsterdam / London), Daniela Bystron, Lena Fließbach and Susanne Weiß (curators, Berlin) (in englischer Sprache)

Do 24.05.2018 18:00 Uhr
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Podiumsdiskussion

© Staatliche Museen zu Berlin, Nationalgalerie / Volker-H. Schneider
ICH
Das offene Wort. Schreibwerkstatt mit Maja Linke (Künstlerin, Berlin)

Sa 26.05.2018 12:00 Uhr
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Workshop (eintägig)

© Staatlichen Museen zu Berlin / Valerie Schmidt
Kuratorenrundgang mit Sven Beckstette

Do 31.05.2018 18:00 Uhr
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Kuratorenführung

© Staatliche Museen zu Berlin, Nationalgalerie, Gestaltung: Timo Hinze und Paul Spehr
Ich
(in Polnisch)

Do 07.06.2018 17:00 Uhr
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Öffentliche Führung
Weitere Termine : Do 05.07.2018   Do 02.08.2018  

© Tomomi Adachi
Tomomi Adachi: MAVOtek Part IV mit Breeda CC & Kareth Schaffer

Do 07.06.2018 18:00 Uhr
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Performance

© Staatliche Museen zu Berlin, Nationalgalerie / Foto: Reinhard Friedrich
Kuratorenrundgang mit Gabriele Knapstein

Do 28.06.2018 18:00 Uhr
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Kuratorenführung

© Staatliche Museen zu Berlin / Anika Büssemeier
Verknüpft, verknotet, versponnen

Do 03.05.2018 16:00 Uhr
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Workshop (eintägig)
Weitere Termine : Do 05.07.2018  

© Staatlichen Museen zu Berlin / Anika Büssemeier
NETZWERKE
Verbinden und vernetzen

So 06.05.2018 14:00 Uhr
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Workshop (eintägig)
Weitere Termine : So 03.06.2018   So 01.07.2018   So 05.08.2018  

© Staatlichen Museen zu Berlin / Valerie Schmidt
GEISTER
Ertasten und ertappen. Inklusiver Workshop für Kinder von 6 bis 12 Jahre

So 20.05.2018 14:00 Uhr
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Workshop (eintägig)
Weitere Termine : So 17.06.2018   So 15.07.2018   So 19.08.2018  

© Staatliche Museen zu Berlin / Anika Büssemeier
GEISTER. Ertappt und aufgespürt

Do 07.06.2018 16:00 Uhr
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Workshop (eintägig)
Weitere Termine : Do 02.08.2018  

Besuchereingang

Invalidenstraße 50-51
10557 Berlin

vollständig rollstuhlgeeignet

S+U Hauptbahnhof:
U-Bahn U55
S-Bahn S5, S7, S75
Tram M5, M8, M10
Bus TXL, 120, 123, 142, 147, 245, M41, M85, N20, N40

So 11:00 - 18:00
Mo geschlossen
Di 10:00 - 18:00
Mi 10:00 - 18:00
Do 10:00 - 20:00
Fr 10:00 - 18:00
Sa 11:00 - 18:00

Öffnungszeiten an Feiertagen unter Besuch planen
Kassenschluss und letzter Einlass jeweils 30 Minuten vor Schließung des Museums.

Zurzeit sind die Rieckhallen wegen Ausstellungsaufbaus geschlossen.

Hamburger Bahnhof mit Sonderausstellungen
14,00 EUR ermäßigt 7,00
Ticket kaufen


Weitere Informationen

Tel 030 - 266 42 42 42 (Mo - Fr, 9 - 16 Uhr)
Fragen | Buchung | Feedback