Goodbye Mschatta
Ich bin Fremder. Zweifach Fremder — Eine Installation von Ali Kaaf

01.12.2021 bis 20.02.2022
Pergamonmuseum

Eine Intervention des Museums für Islamische Kunst: Anlässlich des bevorstehenden Abbaus, der Restaurierung und des Umzugs der Mschatta-Fassade vom Süd- in den Nordflügel des Pergamonmuseums tritt Ali Kaaf mit seinem Werk "Ich bin Fremder. Zweifach Fremder" in einen zeitgenössischen Dialog mit der Fassade.

Wanderung der Mschatta-Fassade

Mschatta sagt bald „goodbye“ – vorerst jedenfalls. Die Fassade des frühislamischen Kalifenpalastes Mschatta aus Jordanien ist das größte und vielleicht bedeutendste Werk islamisch geprägter Kunst in einem Museum weltweit. Als Leitobjekt des Museums für Islamische Kunst wird sie ab Frühjahr 2022 unter einer spannenden, öffentlich zugänglichen Schaubaustelle abgebaut, um im sanierten Nordflügel des Pergamonmuseums nach 2025 neu präsentiert zu werden. Die Fassade wandert damit ein weiteres Mal.

Als diplomatisches Geschenk des osmanischen Sultans kam die Mschatta-Fassade 1903 nach Berlin, um ein Jahr später auf engem Raum im damaligen Kaiser-Friedrich-Museum (heute Bode-Museum) gezeigt zu werden. Ihre Zugehörigkeit wurde jedoch intensiv diskutiert: Gehörte sie als islamische Fassade ins ‚fremde‘ asiatische Museum oder zur ‚europäisch‘ empfundenen Antike? Dass die Antike auch Grundlagen der islamischen Kunst und Kultur bildete, war umstritten. Man ordnete sie fachlich richtig ins Pergamonmuseum.

Ali Kaaf und die Beziehung zum Raum

Dem deutsch-syrischen Künstler Ali Kaaf dient die wechselvolle Geschichte der Mschatta-Fassade als Metapher, um über Migration, Integration, Heimat und Identität nachzudenken. In seiner Installation „Ich bin Fremder. Zweifach Fremder“ arbeitet er mit Durch- und Einblicken auf die monumentale Mschatta-Fassade.

Kaaf baut ein Spannungsfeld auf, das einen Raum der Ambivalenzen im Dazwischen erschafft – zwischen Fassade und Intervention, Historie und Gegenwart, Bekanntem und Fremdem, Sicht- und Unsichtbarem. Auf diese Weise wird ein unmittelbar erfahrbarer emotionaler körperlicher Zugang zu dem um 740 n. Chr. entstandenen Bauwerk geschaffen. Diese Beziehung zum Raum ist grundlegend für Kaafs Arbeiten, in denen sich verschiedene Schichten überlagern, die Neues freilegen und Denkräume entfalten.

Kaafs Installation im Dialog mit der Mschatta-Fassade

Die Mschatta-Fassade symbolisiert den Übergang von byzantinischer und altiranischer zur islamischen Kunst. Mit ihrer Hybridität und Wanderungsgeschichte nach Berlin verkörpert sie Themen, die gerade heute von großer Relevanz sind: Kulturmodelle, Migration und Provenienz. Und weil Gegenwartsfragen mit Positionen von Gegenwartskünstler*innen erforscht werden, tritt ab Dezember 2022 die Installation „Ich bin Fremder. Zweifach Fremder" von Ali Kaaf mit der Mschatta-Fassade in Dialog. Persönlich wie künstlerisch beschäftigt sich Kaaf mit Fragen der dualen bis pluralen Zugehörigkeit, mit Fragen der Zuordnung und Identität, wie sie auch die kunsthistorische Einordnung von Mschatta prägen. 

Im Januar 2022 erscheint ein umfangreicher Katalog zu Ali Kaaf im Hatje & Cantz Verlag.

Eine Sonderausstellung des Museums für Islamische Kunst – Staatliche Museen zu Berlin

James-Simon-Galerie, Bodestraße
10178 Berlin

eingeschränkt rollstuhlgeeignet
Bitte beachten Sie: Seit dem 13. Juli 2019 ist die James-Simon-Galerie der alleinige Zugang zum Pergamonmuseum.
Lageplan für Einzelbesucher im Neuen Museum und im Pergamonmuseum (PDF)
Hinweise für Gruppenbesuche im Neuen Museum und im Pergamonmuseum (PDF)

 

U-Bahn: Friedrichstraße
S-Bahn: Friedrichstraße, Hackescher Markt
Tram: Am Kupfergraben, Hackescher Markt
Bus: Staatsoper, Lustgarten, Friedrichstraße

Klimafreundliche Anreise
Nahverkehr
Fernverkehr

So 10:00 - 18:00
Mo geschlossen
Di 10:00 - 18:00
Mi 10:00 - 18:00
Do 10:00 - 18:00
Fr 10:00 - 18:00
Sa 10:00 - 18:00

Öffnungszeiten an Feiertagen unter Besuch planen
Zugang über James-Simon-Galerie

Pergamonmuseum
12,00 EUR ermäßigt 6,00
Ticket kaufen

Jahreskarte ab 25 €
kostenfreies Zeitfenster nötig

Tel 030 - 266 42 42 42 (Mo - Fr, 9 - 16 Uhr)
Fragen | Buchung | Feedback