Die Kooperation zwischen dem Institut für Museumsforschung und der Fachgruppe Dokumentation des Deutschen Museumsbundes besteht seit vielen Jahren.
Gemeinsam mit der Fachgruppe veranstaltet das Institut jährlich das Berliner Herbsttreffen zur Museumsdokumentation. Frank von Hagel, wiss. Mitarbeiter am IfM, ist derzeit einer der Sprecher:innen der Fachgruppe Dokumentation.
Das Portal www.museumsvokabular.de ist eine gemeinsame Initiative der Fachgruppe Dokumentation mit dem Institut für Museumsforschung, dem Zuse-Institut Berlin und der digicult-Verbund eG. Sie haben gemeinsam mit weiteren Partner:innen diese Initiative ins Leben gerufen, um wichtige, für grundlegende Arbeiten in der Sammlungsdokumentation notwendige Fachvokabulare leicht und zusammenhängend verfügbar zu machen.