Fr / 15.6. / 13 – 16 Uhr (in englischer Sprache)
Kostenfrei zzgl. Eintritt
Begrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldung erforderlich
Sa / 16.6. / 12 Uhr (in englischer Sprache)
Kostenfrei zzgl. Eintritt
Sa / 16.6. / 13 – 16 Uhr (in englischer Sprache)
Kostenfrei zzgl. Eintritt
Begrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldung erforderlich
Do / 21.6. / 18 – 19.30 Uhr
Kostenfrei zzgl. Eintritt
Fr / 22.6. / 14 – 18 Uhr
Kostenfrei zzgl. Eintritt
Begrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldung erforderlich
Sa / 23.6. / 12 – 17 Uhr (in deutscher, englischer und arabischer Sprache)
Kostenfrei zzgl. Eintritt
Do / 28.06. / 18 Uhr
Kostenfrei zzgl. Eintritt
So / 1.7. / 14 – 18 Uhr
Kostenfrei zzgl. Eintritt
Begrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldung erforderlich
Fr / 6.7. / 18 – 20 Uhr (in englischer Sprache)
Kostenfrei zzgl. Eintritt
begrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldung erforderlich
Sa / 8.7. / 16 – 18 Uhr (in englischer Sprache)
Kostenfrei zzgl. Eintritt
Do / 12.7. / 18 Uhr
Kostenfrei zzgl. Eintritt
Do / 19.7. / 18 – 19:30 Uhr
Kostenfrei zzgl. Eintritt
So / 1.7. / 14 – 16 Uhr
Teilnahmegebühr: 9 Euro
Begrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldung erforderlich
Di – Do / 17.7. – 19.7. / 10 – 13 Uhr
Teilnahmegebühr: 36 Euro
Begrenzte Teilnehmerzahl. Anmeldung erforderlich.
Auf Deutsch
Di, Do, Fr / 12 Uhr
Mi 12 und 16 Uhr
Sa & So / 14 Uhr
In English language
Fri / 4pm
Sat & Sun / 12 pm
Auf Spanisch
Di / 16 Uhr / 19.6./3.7./17.7.2018
Auf Türkisch
Di / 16 Uhr / 12.6./26.6./10.7.2018
Auf Polnisch
Do / 16 Uhr / 21.6./5.7./19.7.2018
Auf Arabisch
Do / 16 Uhr / 14.6./28.6./12.7.2018
Kostenfrei mit Eintrittskarte / Free of charge with admission ticket
5. Juli / July 2018
An jedem ersten Donnerstag im Monat ist von 16 bis 20 Uhr der Eintritt in den Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart – Berlin frei. Durch ein interdisziplinäres Programm von Vorträgen, Künstlergesprächen, Performances und mehrsprachigen Führungen wird Kunst einem breiten Publikum zugänglich gemacht. Das Projekt wird ermöglicht durch die Volkswagen Aktiengesellschaft.
<link museen-und-einrichtungen hamburger-bahnhof bildung-vermittlung volkswagen-art-4-all.html>Weitere Informationen
Every first Thursday of the month, from 4 to 8 pm, the Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart – Berlin offers free entry. An interdisciplinary programme comprising lectures, artists’ talks, performances and multi-lingual tours aims to make art more accessible to wider audiences. The project is made possible by the Volkswagen Group.
<link en museums-institutions hamburger-bahnhof education-outreach volkswagen-art-4-all.html>Further Information
VERANSTALTUNGEN AM / EVENTS ON 05.07.2018
Artist tour (in englischer Sprache)
18 Uhr / 6 pm
Weitere Informationen / <link en events detail guided-tour-with-artist-mariana-castillo-deball-in-english.html>Further information
Auf Deutsch, Englisch und Polnisch / in German, English and Polish
16 und 17 Uhr / 4 and 5 pm
Workshop für Kinder von 6 bis 12 Jahre
16 – 18 Uhr
Weitere Informationen
Alle Veranstaltungen sind kostenfrei / All events are free of charge
4. – 29. Juli / July 2018
Im Firmensitz von 50Hertz, in direkter Nachbarschaft zum Hamburger Bahnhof, präsentiert die Nationalgalerie Abschlussarbeiten aus den Akademien in Berlin, Hamburg und Leipzig. Eine Fachjury trifft jährlich eine Auswahl von herausragenden Positionen, die im Sommer der Öffentlichkeit vorgestellt werden. Die Ausstellung wird von einer Publikation begleitet.
In the company headquarters of 50Hertz, in close quarters to the Hamburger Bahnhof, the Nationalgalerie presents a selection of final thesis projects from art schools in Berlin, Hamburg and Leipzig. A jury annually selects outstanding positions, which will be introduced to the public in the summer. The exhibition is accompanied by a publication.
Ort / Location: Heidestraße 2, 10557 Berlin
Di – So 11 – 18 Uhr / Tues – Sun 11 am – 6 pm
Eintritt frei / Free admission
Weitere Informationen
<link en museums-institutions hamburger-bahnhof about-us whats-new detail ausstellungsreihe-rundgang-50hertz-findet-zum-zweiten-mal-statt.html>Further information
Staatliche Museen zu Berlin
Bildung, Vermittlung, Besucherdienste / Education and Outreach
Telefon: +49 30 266424242 (Mo – Fr, 9 – 16 Uhr / Mon – Fri, 9 am – 4 pm)
Fax: +49 30 266422290
E-Mail: service[at]smb.museum
Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart – Berlin
Invalidenstraße 50/51
10557 Berlin
Öffnungszeiten / Opening hours
Di, Mi, Fr / Tue, Wed, Fri: 10 – 18 Uhr / 10 a.m. – 6 p.m.
Do / Thur: 10 – 20 Uhr / 10 a.m. – 8 p.m.
Sa, So / Sat, Sun: 11 – 18 Uhr / 11 a.m. – 6 p.m.