الجولات العامة باللغة العربية تقاليد رواية القصص العربية الألمانية

مواعيد الجولات:

أيام الأحد 21 أبريل، 5 مايو، 12 مايو، 19 مايو، 2 يونيو، 11 أغسطس لعام 2019 وذلك في تمام الساعة الثالثة ظهراً.

تستند الروايات العربية والألمانية إلي أفكار متشابهة وقد أثرت هذه الروايات بعضها علي بعض لعدة قرون. فما هي العناصر السردية التي يمكن العثور عليها في أعمال أدبية تعود إلى أكثر من 4000 عام من مصر والعراق وكذلك القصص الخرافية للأخوين غريم من ألمانيا!

قصة سنوحي المصري القديم والقصص العجائبية وكذلك قصة سندريلا الحديثة تثير الشغف حول هذا التراث الثقافي المشترك.

رسم الدخول: 4 يورو بالإضافة إلى تذكرة دخول المتحف (عدد محدود من التذاكر) يمكن الحصول على التذاكر عبر الإنترنت كما أنها متاحة في مكاتب بيع التذاكر بالمتاحف

 

Arabische und deutsche Erzählungen basieren auf ähnlichen Ideen und beeinflussen sich seit Jahrhunderten wechselseitig. Welche Erzählmotive finden sich in 4000 Jahre alten literarischen Werken aus Mesopotamien und Ägypten ebenso wie in den Märchen der deutschen Brüder Grimm? Die Geschichte des altägyptischen Sinuhe, arabische Wundererzählungen und moderne Varianten von Aschenputtel machen neugierig auf ein verbindendes kulturelles Erbe.

Begrenzte Teilnehmerzahl.
Teilnahmekarten sind online buchbar und an den Kassen der Museen erhältlich.

Arabisch-Deutsche Erzähltraditionen (in arabischer Sprache)

Public tour

Offers for: Adults
Date: Sun 21.04.2019 3:00 PM - 4:00 PM
More Dates: Sun 05.05.2019   Sun 12.05.2019   Sun 19.05.2019   Mehr
Location: Neues Museum
Price: 4 EUR
plus admission
Registration: no booking/prior registration required
Exhibition: Cinderella, Sindbad & Sinuhe. Arab-German Storytelling Traditions
Collection: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Save in calendar