Hello World. Revising a Collection

to
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin

„Hello World. Revising a Collection“ is a critical inquiry into the collection of the Nationalgalerie and its predominantly Western focus: What could the collection look like today, had an understanding characterised its concept of art, and consequently also its genesis, that was more open to the world? How might the canon and the art historical narratives themselves have changed through a widening and multiplication of perspectives? With these questions as starting points, the exhibition unfolds in 13 thematic chapters as a many-voiced collaboration of internal and external curators, encompassing the whole exhibition space of the Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart – Berlin.

The collection is the foundation of a museum, which itself is shaped by contingent political and cultural conditions. As an institution, the Nationalgalerie of the Staatliche Museen zu Berlin today encompasses five museums: Alte Nationalgalerie, Neue Nationalgalerie, Museum Berggruen, Sammlung Scharf-Gerstenberg and Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart – Berlin. Founded in 1861, its extensive holdings date from the late eighteenth century to the present and reflect the ups and downs over this period. The collection had many of its artworks classified as “degenerate” by the Nazis, a verdict which inevitably led to their removal or destruction. Germany’s division after World War II also left its traces: while the Nationalgalerie in the west of Berlin shifted its attention to Western European and North American art, the Nationalgalerie in the eastern part of the city concentrated on German art.

The exhibition “Hello World” aims to reflect the character of the collection, marked by these complexities and multiple ruptures. Instead of constructing a linear development of history of twentieth- and twenty-first-century art, works of the collection provide points of departure for thirteen narratives, which range from the retracing of vestiges of history to the associative intertwinement of thought lines and pictorial worlds. The exhibition focuses on moments of transcultural exchange, artistic collaboration and border-crossings that become apparent through figures such as Marta Minujin, Tomoyoshi Murayama, Wolfgang Paalen, Walter Spies, Rabindranath Tagore or Heinrich Vogeler. It offers insight into the processes of appropriation and transformation which inform ideas, attitudes and objects. It alludes to both historical museum concepts and current, future-oriented museum models. It presents alternative and hybrid forms of artistic production, scrutinises the blind spots in traditional historiography as well as the consequences of colonialism and underscores the relationships which are capable of accelerating the deconstruction of the Western canon. And it asks the question: How can the Nationalgalerie further develop the pluri-vocal curatorial concepts introduced in the exhibition in order to do justice to worldwide artistic exchange?

More than 200 works from the holdings of the Nationalgalerie are supplemented with c. 150 works on loan from other collections of the Staatliche Museen zu Berlin and the Stiftung Preussischer Kulturbesitz, including the Ethnologisches Museum, Kunstbibliothek, Kupferstichkabinett, Museum für Asiatische Kunst, Zentralarchiv, the Ibero-Amerikanisches Institut and the Staatsbibliothek zu Berlin. In addition, 400 artworks, magazines and documents are presented in the exhibition from other national and international collections. All in all, the show features works by more than 250 artists.

The exhibition was developed by Udo Kittelmann with Sven Beckstette, Daniela Bystron, Jenny Dirksen, Anna-Catharina Gebbers, Gabriele Knapstein, Melanie Roumiguière and Nina Schallenberg for the Nationalgalerie – Staatliche Museen zu Berlin, with contributions from guest curators Zdenka Badovinac, Eugen Blume, Clémentine Deliss, Natasha Ginwala and Azu Nwagbogu.

“Hello World” comprises an extensive public programme with performances, workshops, discussions, concerts, artist talks and tours. An Unfinished Glossary structures the events according to 11 concepts that offer alternative ways of accessing the exhibition. In summer 2018, Nationalgalerie and Hirmer Verlag are publishing an exhibition catalogue in English and German language versions.

A temporary exhibition by the Nationalgalerie – Staatliche Museen zu Berlin, funded by the German Federal Cultural Foundation as part of its Global Museum initiative.

Download: Booklet "Hello World" (PDF, 422 KB)

Angebote für

© Staatliche Museen zu Berlin / Anika Büssemeier

Tue 22.05.2018 12:00 pm
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Public tour
More Dates : Tue 29.05.2018   Tue 05.06.2018   Tue 12.06.2018   Mehr

Marina Nuñez del Prado: Venus Negra, 1958. Aufnahme: Im Skulpturengarten der Neuen Nationalgalerie
© Staatliche Museen zu Berlin, Nationalgalerie / Reinhard Friedrich
Language
(in Spanish)

Tue 22.05.2018 04:00 pm
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Public tour
More Dates : Tue 05.06.2018   Tue 19.06.2018   Tue 03.07.2018   Mehr

© Staatliche Museen zu Berlin / Anika Büssemeier

Wed 23.05.2018 12:00 pm
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Public tour
More Dates : Wed 30.05.2018   Wed 06.06.2018   Wed 13.06.2018   Mehr

© Staatliche Museen zu Berlin / Anika Büssemeier

Wed 23.05.2018 04:00 pm
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Public tour
More Dates : Wed 30.05.2018   Wed 06.06.2018   Wed 13.06.2018   Mehr

© Staatliche Museen zu Berlin / Anika Büssemeier

Thu 24.05.2018 12:00 pm
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Public tour
More Dates : Thu 31.05.2018   Thu 07.06.2018   Thu 14.06.2018   Mehr

© Mladen Stilinovic‘s Estate, Zagreb / Boris Cvjetanović
Echo
(in English)

Thu 24.05.2018 04:00 pm
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Public tour
More Dates : Sun 27.05.2018   Sun 03.06.2018   Thu 07.06.2018   Mehr

© Staatliche Museen zu Berlin / Anika Büssemeier

Fri 25.05.2018 12:00 pm
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Public tour
More Dates : Fri 01.06.2018   Thu 07.06.2018   Fri 08.06.2018   Mehr

© Mladen Stilinovic‘s Estate, Zagreb / Boris Cvjetanović
Networks
(in English)

Fri 25.05.2018 04:00 pm
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Public tour
More Dates : Fri 01.06.2018   Fri 08.06.2018   Fri 15.06.2018   Mehr

© Mladen Stilinovic‘s Estate, Zagreb / Boris Cvjetanović
Power
(in English)

Sat 26.05.2018 12:00 pm
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Public tour
More Dates : Sat 02.06.2018   Sat 09.06.2018   Sat 16.06.2018   Mehr

© Staatliche Museen zu Berlin / Anika Büssemeier

Sat 26.05.2018 12:00 pm
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Workshop (one-day)

© Staatliche Museen zu Berlin / Anika Büssemeier

Sat 26.05.2018 02:00 pm
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Public tour
More Dates : Sat 02.06.2018   Sat 09.06.2018   Sat 16.06.2018   Mehr

© Staatliche Museen zu Berlin / Anika Büssemeier

Sun 27.05.2018 02:00 pm
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Public tour
More Dates : Sun 03.06.2018   Sun 10.06.2018   Sun 17.06.2018   Mehr

© Staatliche Museen zu Berlin, Nationalgalerie, Gestaltung: Timo Hinze und Paul Spehr
Language
(in Turkish)

Tue 29.05.2018 04:00 pm
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Public tour
More Dates : Tue 12.06.2018   Tue 26.06.2018   Tue 10.07.2018   Mehr

© Staatliche Museen zu Berlin, Nationalgalerie, Gestaltung: Timo Hinze und Paul Spehr
Values
(in Arabic)

Thu 31.05.2018 04:00 pm
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Public tour
More Dates : Thu 14.06.2018   Thu 28.06.2018   Thu 12.07.2018   Mehr

© Staatlichen Museen zu Berlin / Valerie Schmidt

Thu 31.05.2018 06:00 pm
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Curator tour

© Marjetica Potrc

Fri 01.06.2018 01:00 pm
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Workshop (one-day)

© Staatliche Museen zu Berlin / Anika Büssemeier

Thu 07.06.2018 04:00 pm
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Public tour
More Dates : Thu 05.07.2018   Thu 02.08.2018  

© Staatliche Museen zu Berlin, Nationalgalerie, Gestaltung: Timo Hinze und Paul Spehr
Values
(in Polish)

Thu 07.06.2018 04:00 pm
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Public tour
More Dates : Thu 21.06.2018   Thu 05.07.2018   Thu 19.07.2018   Mehr

© Mladen Stilinovic‘s Estate, Zagreb / Boris Cvjetanović
I
(in English)

Thu 07.06.2018 05:00 pm
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Public tour
More Dates : Thu 05.07.2018   Thu 02.08.2018  

© Staatliche Museen zu Berlin, Nationalgalerie, Gestaltung: Timo Hinze und Paul Spehr
Me
(in Polish)

Thu 07.06.2018 05:00 pm
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Public tour
More Dates : Thu 05.07.2018   Thu 02.08.2018  

© Tomomi Adachi

Thu 07.06.2018 06:00 pm
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Performance

© Matilda Mester

Fri 15.06.2018 01:00 pm
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Workshop (one-day) | Performance

© Staatliche Museen zu Berlin / Anika Büssemeier

Sat 16.06.2018 12:00 pm
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Curator tour

© Mathias Voelzke

Sat 16.06.2018 01:00 pm
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Workshop (one-day) | Film season | Panel discussion

© Eva Andrades

Thu 21.06.2018 06:00 pm
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Running-dialogue tour

© Staatliche Museen zu Berlin / Anika Büssemeier

Fri 22.06.2018 02:00 pm
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Workshop (one-day)

© Staatliche Museen zu Berlin / Anika Büssemeier

Sat 23.06.2018 12:00 pm
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Performance

© Staatliche Museen zu Berlin, Nationalgalerie / Foto: Reinhard Friedrich

Thu 28.06.2018 06:00 pm
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Curator tour

© Staatliche Museen zu Berlin / Anika Büssemeier

Sun 01.07.2018 12:00 pm
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Workshop (one-day)

© Courtesy of Dilijan Municipal Library

Fri 06.07.2018 06:00 pm
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Panel discussion

© Staatliche Museen zu Berlin / Anika Büssemeier

Sun 08.07.2018 04:00 pm
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Expert talk | Film season

© Staatliche Museen zu Berlin / Anika Büssemeier

Thu 12.07.2018 06:00 pm
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Curator tour

© Staatliche Museen zu Berlin / Anika Büssemeier

Thu 19.07.2018 06:00 pm
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Running-dialogue tour

© Staatliche Museen zu Berlin / Anika Büssemeier

Fri 20.07.2018 06:00 pm
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Concert

Sat 21.07.2018 03:00 pm
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Expert talk | Concert

© Silvina Der Mergueditchian

Thu 26.07.2018 02:00 pm
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Workshop (one-day)

© Staatliche Museen zu Berlin / Anika Büssemeier

Thu 26.07.2018 06:00 pm
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Curator tour

No description available

Sun 29.07.2018 02:00 pm
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Workshop (one-day)

© Staatliche Museen zu Berlin / Anika Büssemeier
GHOSTS
Learning to Live with Ghosts. A theory workshop with Margareta von Oswald (anthropologist, Berlin) and Anna-Catharina Gebbers (curator, Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart – Berlin)(in English)

Sun 05.08.2018 02:00 pm
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Workshop (one-day)

© Staatliche Museen zu Berlin / Anika Büssemeier
Closer to Home. Performance workshop with Gabriel Rossell Santillán (artist, Berlin / Mexiko) (in English)

Sat 11.08.2018 11:00 am
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Workshop (one-day)

© Staatliche Museen zu Berlin / Anika Büssemeier

Sat 11.08.2018 03:00 pm
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Workshop (one-day)

© Staatliche Museen zu Berlin / Anika Büssemeier

Thu 16.08.2018 06:00 pm
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Running-dialogue tour

© Staatliche Museen zu Berlin / Anika Büssemeier

Tue 24.07.2018 11:00 am
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Workshop (several days)

© Staatlichen Museen zu Berlin / Anika Büssemeier

Sun 03.06.2018 02:00 pm
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Workshop (one-day)
More Dates : Sun 01.07.2018   Sun 05.08.2018  

© Staatliche Museen zu Berlin / Anika Büssemeier

Thu 07.06.2018 04:00 pm
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Workshop (one-day)
More Dates : Thu 02.08.2018  

© Staatlichen Museen zu Berlin / Valerie Schmidt

Sun 17.06.2018 02:00 pm
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Workshop (one-day)
More Dates : Sun 15.07.2018   Sun 19.08.2018  

© Staatliche Museen zu Berlin / Anika Büssemeier

Thu 05.07.2018 04:00 pm
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Workshop (one-day)

© Juliane Schmidt

Tue 17.07.2018 10:00 am
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin
Workshop (several days)

© Staatliche Museen zu Berlin / Anika Büssemeier
Einfluss: Aufstellen, Umstellen, Umdenken?


Workshop

© Staatlichen Museen zu Berlin / Valerie Schmidt
Geister: Hier liegt was in der Luft!


Ausstellungsgespräch

© Staatliche Museen zu Berlin / Uli Klose
Ich: Das habe ich so noch nie gesehen


Workshop

© Staatliche Museen zu Berlin / Achim Kleuker
Macht: Eine Gesellschaft erfinden


Workshop

© Staatlichen Museen zu Berlin / Anika Büssemeier
Sprache: Wer hat hier das Sagen?


Ausstellungsgespräch

Visitor entrance

Invalidenstraße 50-51
10557 Berlin

vollständig rollstuhlgeeignet

S+U Hauptbahnhof:
U-Bahn U55
S-Bahn S5, S7, S75
Tram M5, M8, M10
Bus TXL, 120, 123, 142, 147, 245, M41, M85, N20, N40

Sun 11:00 - 18:00
Mon closed
Tue 10:00 - 18:00
Wed 10:00 - 18:00
Thu 10:00 - 20:00
Fri 10:00 - 18:00
Sat 11:00 - 18:00

Opening times on public holidays Plan your visit
Last admission and ticket sales 30 minutes before closing time.

Hamburger Bahnhof + temporaray exhibitions
14,00 EUR Concessions 7,00
Buy ticket


Weitere Informationen

Tel 030 - 266 42 42 42 (Mon - Fri, 9 am - 4 pm)
Questions | Bookings | Feedback