Currently, only selected museums, exhibitions and institutes of the Staatliche Museen zu Berlin are open to the public. Visits to any of these venues require a time-slot ticket. Read more

To Whom It May Concern
Gifts of Paul Maenz

22.02.2020 to 05.07.2020
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin

Paul Maenz is giving three important works of contemporary art to the Nationalgalerie. In an exhibition at Hamburger Bahnhof titled To Whom It May Concern, following on the heels of his 80th birthday, these works are on view for the first time, together with the Berlin collector’s earlier gifts. Since 2006 Maenz has given numerous works of art to the Nationalgalerie and the Kupferstichkabinett (Prints and Drawings Collection), Staatliche Museen zu Berlin, as well as to the Stiftung des Vereins der Freunde der Nationalgalerie für zeitgenössische Kunst (Foundation for Contemporary Art, Friends of the Nationalgalerie).

The exhibition brings together various approaches in conceptual art ranging from subjective and expressive painting to photographic installations by Walter Dahn and Jiří Georg Dokoupil, Hans-Peter Feldmann, Joseph Kosuth and Sturtevant. Strategies of appropriation and questions about authorship and representation are features the works have in common. Joseph Kosuth’s One and Three Chairs (1965) is an iconic work of conceptual art. Sturtevant’s large-scale painting Warhol Flowers (1990) reflects the American artist’s reassessment of the Pop Art celebrity over a period of many years. The 22-part painting series Die Ricki-Bilder (1982–83) by Walter Dahn and Jiří Georg Dokoupil is a sardonically humorous reaction to the Berlin painter Rainer Fetting. Two major works by Hans-Peter Feldmann are shown in the exhibition: the installation Rotes Abendkleid (2002) and the room-sized photo installation 100 Jahre (1998–2000). The latter work, in addition to Sturtevant’s painting and the Ricki-Bilder, is part of Maenz’s current gift.

This gift to the Nationalgalerie also includes Paul Maenz and Gerd de Vries’ reference library, comprising some 2,500 publication titles on contemporary art reaching back to 1960. Maenz was a formative figure in the West German contemporary art scene. With Gerd de Vries, he ran an influential gallery in Cologne from 1970 to 1990 for art of the international avant-garde. Maenz moved to Berlin in 1993.

Offers for

Related content

Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart – Berlin
© Staatliche Museen zu Berlin / Thomas Bruns
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin

Hamburger Bahnhof Reopens on 14 June 2020 – Additional Reopenings Planned For June

Album back cover (detail): Die Partei ‒ “La Freiheit des Geistes”, 1981
© Courtesy: Walter Dahn
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin

New Podcast in the Volkswagen ART4ALL Online Edition: Talk with Artist Walter Dahn

Visitor entrance

Invalidenstraße 50-51
10557 Berlin

wheelchair accessible

S+U Hauptbahnhof:
U-Bahn U55
S-Bahn S5, S7, S75
Tram M5, M8, M10
Bus TXL, 120, 123, 142, 147, 245, M41, M85, N20, N40

Sun 11:00 - 18:00
Mon closed
Tue 10:00 - 18:00
Wed 10:00 - 18:00
Thu 10:00 - 18:00
Fri 10:00 - 18:00
Sat 11:00 - 18:00

Opening times on public holidays Plan your visit

Hamburger Bahnhof + temporary exhibitions
10,00 EUR Concessions 5,00
Buy ticket


Annual membership Staatliche Museen zu Berlin

from just 25,00 EUR

Annual tickets

Tel 030 - 266 42 42 42 (Mon - Fri, 9 am - 4 pm)
Questions | Bookings | Feedback