array(44) { ["title_de"]=> string(20) "MANTEGNA und BELLINI" ["subtitle_de"]=> string(23) "Meister der Renaissance" ["title_en"]=> string(20) "MANTEGNA and BELLINI" ["subtitle_en"]=> string(26) "Masters of the Renaissance" ["keywords_de"]=> string(86) "Renaissance, Mantegna, Bellini, Fürstenfamilie Gonzaga, Venedig, Renaissancekünstler" ["keywords_en"]=> string(54) "Renaissance, Mantegna, Bellini, Venice, Gonzaga family" ["link_de"]=> string(87) "http://www.smb.museum/ausstellungen/detail.html?tx_smb_pi1%5BexhibitionSmartId%5D=58002" ["link_en"]=> string(88) "http://www.smb.museum/en/exhibitions/detail.html?tx_smb_pi1%5BexhibitionSmartId%5D=58002" ["status"]=> string(3) "www" ["status_id"]=> string(1) "2" ["status_text"]=> string(3) "www" ["weight1_id"]=> string(1) "0" ["weight2_id"]=> string(1) "0" ["weight3_id"]=> string(1) "0" ["gomus_id"]=> string(4) "2128" ["start_date"]=> string(10) "2019-03-01" ["start_date_verbal_de"]=> string(0) "" ["start_date_verbal_en"]=> string(0) "" ["end_date"]=> string(10) "2019-06-30" ["end_date_verbal_de"]=> string(0) "" ["end_date_verbal_en"]=> string(0) "" ["perma_exhibition"]=> int(0) ["location"]=> array(2) { ["SMart_id"]=> string(2) "35" ["name"]=> string(15) "Gemäldegalerie" } ["linked_institutions"]=> array(2) { [5]=> string(15) "Gemäldegalerie" [8]=> string(19) "Kupferstichkabinett" } ["description_de"]=> string(4195) "

Andrea Mantegna (um 1431–1506) und Giovanni Bellini (um 1435–1516) waren Freunde, Verwandte und Rivalen. Sie haben einander inspiriert, kopiert und bewundert. Erstmals wird das eng miteinander verwobene Schaffen der beiden Künstler in einer Ausstellung präsentiert, die gemeinsam mit der National Gallery, London, und in Kooperation mit dem British Museum entstand.

Mantegna und Bellini

1452/3 heiratete der in Padua tätige, aufstrebende Maler und Druckgraphiker Andrea Mantegna in die Familie Bellini ein – eine der führenden Künstlerfamilien im nahegelegenen Venedig. Mantegnas spektakuläre Bilderfindungen und sein intensives Interesse an der klassischen Antike hinterließen einen tiefen Eindruck bei seinem vermutlich jüngsten Schwager Giovanni Bellini. Während dieser Zeit entfaltete auch Bellinis unverkennbarer Malstil seine Wirkung auf Mantegnas Schaffen. Nach nur zehn Jahren enger Zusammenarbeit trennten sich ihre Wege: 1460 zog Andrea nach Mantua, wo er bis zu seinem Tode Hofmaler der Fürstenfamilie Gonzaga blieb. Giovanni dagegen verbrachte seine gesamte Künstlerkarriere in Venedig. In unterschiedlichen Umgebungen tätig, entwickelten sich ihre künstlerischen Stile in sehr verschiedene Richtungen. Dennoch trägt ihr Schaffen zeitlebens deutliche Spuren eines über die Jahrzehnte hinweg gepflegten Austausches, der noch immer nachempfunden werden kann.

Gemäldegalerie und National Gallery

In den Sammlungen der Gemäldegalerie und der National Gallery sind Werke von Mantegna und Bellini in außergewöhnlich großer Zahl und Qualität vorhanden. Die Bestände umfassen Meisterwerke der beiden Künstler aus allen Schaffensphasen. Zudem beherbergen das Kupferstichkabinett der Staatlichen Museen zu Berlin sowie das British Museum eine außergewöhnlich reiche Sammlung von Blättern Mantegnas, Bellinis, ihrer Familie und ihrer Nachfolger bzw. ihres Umkreises. Gerade in ihrer Unmittelbarkeit und Spontaneität machen diese Zeichnungen die künstlerische Nähe von Andrea Mantegna und Giovanni Bellini deutlich. Um diesen Kern herum versammelt die Ausstellung zudem eine Anzahl herausragender Leihgaben. So werden Unterschiede und Ähnlichkeiten im Schaffen der beiden bedeutenden Renaissancekünstler auf exemplarische Weise herausgearbeitet. Neue Konstellationen und reizvolle Gegenüberstellungen machen die außerordentliche Attraktivität dieser Ausstellung aus.

In der Sonderpräsentation „Bellini Plus. Forschung und Restaurierung“ zeigt die Gemäldegalerie bis 21. Juli 2019 Werke von Giovanni Bellini und seinem Umkreis, die in Vorbereitung der großen Sonderausstellung untersucht und restauriert wurden. Texttafeln, Fotos und Kartierungen geben den Besucherinnen und Besuchern Einblick in die Untersuchungsergebnisse, die Restaurierungsgeschichte und die jüngst durchgeführten Restaurierungsmaßnahmen.

„Mantegna und Bellini. Meister der Renaissance“ wird kuratiert von Caroline Campbell (National Gallery, London), Dagmar Korbacher (Kupferstichkabinett – Staatliche Museen zu Berlin), Neville Rowley (Gemäldegalerie und Skulpturensammlung – Staatliche Museen zu Berlin) und Sarah Vowles (British Museum). 

Die Ausstellung steht unter der Schirmherrschaft von Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier und wird gefördert vom Kaiser Friedrich Museumsverein und der Sparkassen-Finanzgruppe.

" ["description_en"]=> string(4101) "

Andrea Mantegna (ca. 1431–1506) and Giovanni Bellini (ca. 1435–1516) were friends, relatives and rivals. They inspired, copied and admired each other. For the first time, the intricately connected oeuvres of these two artists are being presented in a single exhibition, which was produced together with the National Gallery in London and with the cooperation of the British Museum.

Mantegna und Bellini

In 1452/3 the ambitious, dynamic painter and printmaker Andrea Mantegna, who was active in Padua, married into the Bellini family, who were among the leading painters in nearby Venice. Mantegna’s brilliant compositional innovations and his deep interest in classical antiquity made a major impact on his youngest brother-in-law, Giovanni Bellini. During this time, Bellini’s distinctive painterly style also made a deep impression on Mantegna’s work. After just 10 years of close collaboration, their paths parted. In 1460 Andrea moved to Mantua, where he remained Court Painter to the princely Gonzaga family until his death. Giovanni, on the other hand, spent his entire artistic career in Venice. They were active in very different environments, and their artistic styles developed in very different directions. Yet through all phases of their creative lives, their work provides evidence of their continuing artistic dialogue, something that can be sensed even today.

Gemäldegalerie and National Gallery

The collections of the Gemäldegalerie and the National Gallery boast an extraordinary range of high-quality works by Mantegna and Bellini. The collections include masterpieces from all creative phases of these two remarkable artists. Additionally, the Kupferstichkabinett and the British Museum house outstanding collections of works on paper by Mantegna and Bellini, by their family members, and by their protégés. Particularly in their immediacy and spontaneity, these drawings emphasise the artistic proximity of Andrea Mantegna and Giovanni Bellini. Around this nucleus, the exhibition also gathers together a number of outstanding loans. This allows the differences and similarities in the work of these major artists of the Renaissance to be teased out in an exemplary fashion. These unexpected connections and breathtaking juxtapositions make up the unique attraction of this exhibition.

In the special presentation "Bellini Plus: Research and Restoration", the Gemäldegalerie is showing works by Giovanni Bellini and his circle that have been the subject of research and investigation in preparation for this major exhibition until  July 21st 2019. Text panels, photos and maps give visitors an insight into the research outcomes of this process, the restoration history of the works, and the recent restoration and conservational measures.

"Mantegna and Bellini: Masters of the Renaissance" is curated by Caroline Campbell (National Gallery, London), Dagmar Korbacher (Kupferstichkabinett – Staatliche Museen zu Berlin), Neville Rowley (Gemäldegalerie and Skulpturensammlung – Staatliche Museen zu Berlin) and Sarah Vowles (British Museum).

The exhibition is under the patronage of Federal President Frank-Walter Steinmeier and is sponsored by the Kaiser Friedrich Museumsverein and the Sparkasse-Finanzgruppe.   

" ["opening_from_museum"]=> int(0) ["openings"]=> array(6) { [0]=> array(4) { ["start_h"]=> string(2) "10" ["start_min"]=> string(2) "00" ["ende_h"]=> string(2) "20" ["ende_min"]=> string(2) "00" } [2]=> array(4) { ["start_h"]=> string(2) "10" ["start_min"]=> string(2) "00" ["ende_h"]=> string(2) "20" ["ende_min"]=> string(2) "00" } [3]=> array(4) { ["start_h"]=> string(2) "10" ["start_min"]=> string(2) "00" ["ende_h"]=> string(2) "20" ["ende_min"]=> string(2) "00" } [4]=> array(4) { ["start_h"]=> string(2) "10" ["start_min"]=> string(2) "00" ["ende_h"]=> string(2) "20" ["ende_min"]=> string(2) "00" } [5]=> array(4) { ["start_h"]=> string(2) "10" ["start_min"]=> string(2) "00" ["ende_h"]=> string(2) "20" ["ende_min"]=> string(2) "00" } [6]=> array(4) { ["start_h"]=> string(2) "10" ["start_min"]=> string(2) "00" ["ende_h"]=> string(2) "20" ["ende_min"]=> string(2) "00" } } ["opening_times"]=> array(6) { [0]=> string(11) "10:00-20:00" [2]=> string(11) "10:00-20:00" [3]=> string(11) "10:00-20:00" [4]=> string(11) "10:00-20:00" [5]=> string(11) "10:00-20:00" [6]=> string(11) "10:00-20:00" } ["opening_info_de"]=> string(0) "" ["opening_info_en"]=> string(0) "" ["tarife"]=> array(3) { [0]=> array(14) { ["tarif_id"]=> int(280) ["label_de"]=> string(11) "Ausstellung" ["label_en"]=> string(10) "Exhibition" ["description_de"]=> string(38) "Gemäldegalerie | Mantegna und Bellini" ["description_en"]=> string(38) "Gemäldegalerie | Mantegna und Bellini" ["preis_voll"]=> string(5) "14,00" ["preis_voll_online"]=> string(0) "" ["preis_erm"]=> string(4) "7,00" ["preis_erm_online"]=> string(0) "" ["shop_link"]=> string(124) "https://shop.smb.museum/#/tickets/list?date=2019-03-01&museum_id=20&exhibition_id=2128&ticketSelection=%5Bobject%20Object%5D" ["shop_link_de"]=> string(124) "https://shop.smb.museum/#/tickets/list?date=2019-03-01&museum_id=20&exhibition_id=2128&ticketSelection=%5Bobject%20Object%5D" ["shop_link_en"]=> string(132) "https://shop.smb.museum/#/tickets/list?date=2019-03-01&museum_id=20&exhibition_id=2128&ticketSelection=%5Bobject%20Object%5D&lang=en" ["info_link_de"]=> string(0) "" ["info_link_en"]=> string(0) "" } [1]=> array(14) { ["tarif_id"]=> int(252) ["label_de"]=> string(11) "Kulturforum" ["label_en"]=> string(11) "Kulturforum" ["description_de"]=> string(109) "alle Ausstellungen" ["description_en"]=> string(107) "all exhibitions" ["preis_voll"]=> string(5) "16,00" ["preis_voll_online"]=> string(0) "" ["preis_erm"]=> string(4) "8,00" ["preis_erm_online"]=> string(0) "" ["shop_link"]=> string(50) "https://shop.smb.museum/#/tickets/list?museum_id=2" ["shop_link_de"]=> string(50) "https://shop.smb.museum/#/tickets/list?museum_id=2" ["shop_link_en"]=> string(58) "https://shop.smb.museum/#/tickets/list?museum_id=2&lang=en" ["info_link_de"]=> string(0) "" ["info_link_en"]=> string(0) "" } [2]=> array(14) { ["tarif_id"]=> int(5) ["label_de"]=> string(11) "Jahreskarte" ["label_en"]=> string(13) "Annual ticket" ["description_de"]=> string(32) "Classic Plus alle Ausstellungen" ["description_en"]=> string(29) "Classic Plus all exhibitions" ["preis_voll"]=> string(6) "100,00" ["preis_voll_online"]=> string(0) "" ["preis_erm"]=> string(5) "50,00" ["preis_erm_online"]=> string(0) "" ["shop_link"]=> string(0) "" ["shop_link_de"]=> string(0) "" ["shop_link_en"]=> string(0) "" ["info_link_de"]=> string(53) "https://www.smb.museum/besuch-planen/jahreskarte.html" ["info_link_en"]=> string(61) "https://www.smb.museum/en/plan-your-visit/annual-tickets.html" } } ["ticket_info"]=> array(2) { ["de"]=> string(0) "" ["en"]=> string(0) "" } ["kommunikation_de"]=> array(7) { [6836]=> array(3) { ["target"]=> string(6) "extern" ["text"]=> string(23) "Website zur Ausstellung" ["link"]=> string(30) "https://www.mantegnabellini.de" } [6779]=> array(3) { ["target"]=> string(6) "extern" ["text"]=> string(7) "Katalog" ["link"]=> string(115) "https://www.smb-webshop.de/museen-und-sammlungen/orte/kulturforum/4012/mantegna-und-bellini-meister-der-renaissance" } [6729]=> array(3) { ["target"]=> string(6) "extern" ["text"]=> string(95) "Museum and the City: Beiträge zu Mantegna und Bellini im Blog der Staatlichen Museen zu Berlin" ["link"]=> string(45) "https://blog.smb.museum/tag/mantegna-bellini/" } [7077]=> array(3) { ["target"]=> string(6) "intern" ["text"]=> string(59) "Zu Mantegna und Bellini: Kunsttechnologie und Restaurierung" ["link"]=> string(113) "https://www.smb.museum/museen-und-einrichtungen/gemaeldegalerie/ausstellungen/detail/zu-mantegna-und-bellini.html" } [6552]=> array(3) { ["target"]=> string(6) "intern" ["text"]=> string(41) "Bellini plus. Forschung und Restaurierung" ["link"]=> string(61) "https://www.smb.museum/ausstellungen/detail/bellini-plus.html" } [6902]=> array(3) { ["target"]=> string(6) "extern" ["text"]=> string(14) "British Museum" ["link"]=> string(30) "https://www.britishmuseum.org/" } [6903]=> array(3) { ["target"]=> string(6) "extern" ["text"]=> string(27) "The National Gallery London" ["link"]=> string(35) "https://www.nationalgallery.org.uk/" } } ["kommunikation_en"]=> array(7) { [6836]=> array(3) { ["target"]=> string(6) "extern" ["text"]=> string(18) "Exhibition website" ["link"]=> string(34) "https://www.mantegnabellini.de/en/" } [6779]=> array(3) { ["target"]=> string(6) "extern" ["text"]=> string(9) "Catalogue" ["link"]=> string(97) "https://www.smb-webshop.de/themen-und-motive/namen/4011/mantegna-and-bellini-a-renaissance-family" } [6729]=> array(3) { ["target"]=> string(6) "extern" ["text"]=> string(114) "Museum and the City: Posts about Mantegna and Bellini on the blog of the Staatliche Museen zu Berlin (German only)" ["link"]=> string(45) "https://blog.smb.museum/tag/mantegna-bellini/" } [7077]=> array(3) { ["target"]=> string(6) "intern" ["text"]=> string(63) "Around Mantegna and Bellini: Technical Studies and Conservation" ["link"]=> string(110) "https://www.smb.museum/en/museums-institutions/gemaeldegalerie/exhibitions/detail/zu-mantegna-und-bellini.html" } [6552]=> array(3) { ["target"]=> string(6) "intern" ["text"]=> string(38) "Bellini plus. Research and restoration" ["link"]=> string(62) "https://www.smb.museum/en/exhibitions/detail/bellini-plus.html" } [6902]=> array(3) { ["target"]=> string(6) "extern" ["text"]=> string(14) "British Museum" ["link"]=> string(30) "https://www.britishmuseum.org/" } [6903]=> array(3) { ["target"]=> string(6) "extern" ["text"]=> string(27) "The National Gallery London" ["link"]=> string(35) "https://www.nationalgallery.org.uk/" } } ["facebook"]=> array(0) { } ["visit_berlin"]=> string(0) "" ["img_1920"]=> array(10) { [0]=> array(7) { ["description_de"]=> string(89) "Mantegna und Bellini. Meister der Renaissance, Ausstellungsansicht, Gemäldegalerie, 2019" ["bitvdescription_de"]=> string(89) "Mantegna und Bellini. Meister der Renaissance, Ausstellungsansicht, Gemäldegalerie, 2019" ["copyright_de"]=> string(46) "Staatliche Museen zu Berlin / David von Becker" ["description_en"]=> string(90) "Mantegna and Bellini. Masters of the Renaissance, installation view, Gemäldegalerie, 2019" ["bitvdescription_en"]=> string(90) "Mantegna and Bellini. Masters of the Renaissance, installation view, Gemäldegalerie, 2019" ["copyright_en"]=> string(46) "Staatliche Museen zu Berlin / David von Becker" ["path_xl"]=> string(63) "https://smart.smb.museum/media/exhibition/58002/_22A7876_xl.jpg" } [1]=> array(7) { ["description_de"]=> string(89) "Mantegna und Bellini. Meister der Renaissance, Ausstellungsansicht, Gemäldegalerie, 2019" ["bitvdescription_de"]=> string(89) "Mantegna und Bellini. Meister der Renaissance, Ausstellungsansicht, Gemäldegalerie, 2019" ["copyright_de"]=> string(46) "Staatliche Museen zu Berlin / David von Becker" ["description_en"]=> string(90) "Mantegna and Bellini. Masters of the Renaissance, installation view, Gemäldegalerie, 2019" ["bitvdescription_en"]=> string(90) "Mantegna and Bellini. Masters of the Renaissance, installation view, Gemäldegalerie, 2019" ["copyright_en"]=> string(46) "Staatliche Museen zu Berlin / David von Becker" ["path_xl"]=> string(78) "https://smart.smb.museum/media/exhibition/58002/MantegnaBellini_DvB_50s_xl.jpg" } [2]=> array(7) { ["description_de"]=> string(89) "Mantegna und Bellini. Meister der Renaissance, Ausstellungsansicht, Gemäldegalerie, 2019" ["bitvdescription_de"]=> string(89) "Mantegna und Bellini. Meister der Renaissance, Ausstellungsansicht, Gemäldegalerie, 2019" ["copyright_de"]=> string(46) "Staatliche Museen zu Berlin / David von Becker" ["description_en"]=> string(90) "Mantegna and Bellini. Masters of the Renaissance, installation view, Gemäldegalerie, 2019" ["bitvdescription_en"]=> string(90) "Mantegna and Bellini. Masters of the Renaissance, installation view, Gemäldegalerie, 2019" ["copyright_en"]=> string(46) "Staatliche Museen zu Berlin / David von Becker" ["path_xl"]=> string(63) "https://smart.smb.museum/media/exhibition/58002/_22A7812_xl.jpg" } [3]=> array(7) { ["description_de"]=> string(89) "Mantegna und Bellini. Meister der Renaissance, Ausstellungsansicht, Gemäldegalerie, 2019" ["bitvdescription_de"]=> string(89) "Mantegna und Bellini. Meister der Renaissance, Ausstellungsansicht, Gemäldegalerie, 2019" ["copyright_de"]=> string(46) "Staatliche Museen zu Berlin / David von Becker" ["description_en"]=> string(90) "Mantegna and Bellini. Masters of the Renaissance, installation view, Gemäldegalerie, 2019" ["bitvdescription_en"]=> string(90) "Mantegna and Bellini. Masters of the Renaissance, installation view, Gemäldegalerie, 2019" ["copyright_en"]=> string(46) "Staatliche Museen zu Berlin / David von Becker" ["path_xl"]=> string(63) "https://smart.smb.museum/media/exhibition/58002/_22A7757_xl.jpg" } [4]=> array(7) { ["description_de"]=> string(89) "Mantegna und Bellini. Meister der Renaissance, Ausstellungsansicht, Gemäldegalerie, 2019" ["bitvdescription_de"]=> string(89) "Mantegna und Bellini. Meister der Renaissance, Ausstellungsansicht, Gemäldegalerie, 2019" ["copyright_de"]=> string(46) "Staatliche Museen zu Berlin / David von Becker" ["description_en"]=> string(90) "Mantegna and Bellini. Masters of the Renaissance, installation view, Gemäldegalerie, 2019" ["bitvdescription_en"]=> string(90) "Mantegna and Bellini. Masters of the Renaissance, installation view, Gemäldegalerie, 2019" ["copyright_en"]=> string(46) "Staatliche Museen zu Berlin / David von Becker" ["path_xl"]=> string(78) "https://smart.smb.museum/media/exhibition/58002/MantegnaBellini_DvB_44s_xl.jpg" } [5]=> array(7) { ["description_de"]=> string(54) "Giovanni Bellini, Maria mit Kind, ca. 1475, Pappelholz" ["bitvdescription_de"]=> string(54) "Giovanni Bellini, Maria mit Kind, ca. 1475, Pappelholz" ["copyright_de"]=> string(62) "Staatliche Museen zu Berlin, Gemäldegalerie / Jörg P. Anders" ["description_en"]=> string(59) "Giovanni Bellini, Madonna with child, ca. 1475, Poplar wood" ["bitvdescription_en"]=> string(59) "Giovanni Bellini, Madonna with child, ca. 1475, Poplar wood" ["copyright_en"]=> string(62) "Staatliche Museen zu Berlin, Gemäldegalerie / Jörg P. Anders" ["path_xl"]=> string(84) "https://smart.smb.museum/media/exhibition/58002/18_Bellini_Maria_mit_Kind_WEB_xl.jpg" } [6]=> array(7) { ["description_de"]=> string(51) "Giovanni Bellini, Die Darbringung Christi im Tempel" ["bitvdescription_de"]=> string(65) "Zu sehen ist: Giovanni Bellini, Die Darbringung Christi im Tempel" ["copyright_de"]=> string(60) "Fondazione Querini Stampalia, Venedig / cameraphoto arte snc" ["description_en"]=> string(64) "Giovanni Bellini, The presentation of Jesus Christ in the temple" ["bitvdescription_en"]=> string(76) "On view is: Giovanni Bellini, The presentation of Jesus Christ in the temple" ["copyright_en"]=> string(60) "Fondazione Querini Stampalia, Venedig / cameraphoto arte snc" ["path_xl"]=> string(81) "https://smart.smb.museum/media/exhibition/58002/Bellini_Darbringung_003_xl_xl.jpg" } [7]=> array(7) { ["description_de"]=> string(67) "Giovanni Bellini, Christus am Ölberg, um 1465, Holz, erworben 1863" ["bitvdescription_de"]=> string(68) "Giovanni Bellini, Christus am Ölberg, um 1465, Holz, erworben 1863" ["copyright_de"]=> string(28) "The National Gallery, London" ["description_en"]=> string(73) "Giovanni Bellini, The Agony in the Garden, about 1465, panel, bought 1863" ["bitvdescription_en"]=> string(73) "Giovanni Bellini, The Agony in the Garden, about 1465, panel, bought 1863" ["copyright_en"]=> string(28) "The National Gallery, London" ["path_xl"]=> string(89) "https://smart.smb.museum/media/exhibition/58002/04_Bellini_Christus_am_Oelberg_WEB_xl.jpg" } [8]=> array(7) { ["description_de"]=> string(42) "Giovanni Bellini, Die Auferstehung Christi" ["bitvdescription_de"]=> string(56) "Zu sehen ist: Giovanni Bellini, Die Auferstehung Christi" ["copyright_de"]=> string(62) "Staatliche Museen zu Berlin, Gemäldegalerie / Jörg P. Anders" ["description_en"]=> string(46) "Giovanni Bellini, Resurrection of Jesus Christ" ["bitvdescription_en"]=> string(58) "On view is: Giovanni Bellini, Resurrection of Jesus Christ" ["copyright_en"]=> string(62) "Staatliche Museen zu Berlin, Gemäldegalerie / Jörg P. Anders" ["path_xl"]=> string(84) "https://smart.smb.museum/media/exhibition/58002/Bellini_Auferstehung_1177A_xl_xl.jpg" } [9]=> array(7) { ["description_de"]=> string(89) "Mantegna und Bellini. Meister der Renaissance, Ausstellungsansicht, Gemäldegalerie, 2019" ["bitvdescription_de"]=> string(89) "Mantegna und Bellini. Meister der Renaissance, Ausstellungsansicht, Gemäldegalerie, 2019" ["copyright_de"]=> string(46) "Staatliche Museen zu Berlin / David von Becker" ["description_en"]=> string(90) "Mantegna and Bellini. Masters of the Renaissance, installation view, Gemäldegalerie, 2019" ["bitvdescription_en"]=> string(90) "Mantegna and Bellini. Masters of the Renaissance, installation view, Gemäldegalerie, 2019" ["copyright_en"]=> string(46) "Staatliche Museen zu Berlin / David von Becker" ["path_xl"]=> string(63) "https://smart.smb.museum/media/exhibition/58002/_22A7994_xl.jpg" } } ["presskits"]=> array(2) { [64897]=> array(2) { ["name_de"]=> string(84) "Gemäldegalerie | Mantegna und Bellini. Meister der Renaissance | 1.3. – 30.6.2019" ["name_en"]=> string(87) "Gemäldegalerie | Mantegna and Bellini. Masters of the Renaissance | 1.3. – 30.6.2019" } [68632]=> array(2) { ["name_de"]=> string(142) "Gemäldegalerie | Mantegna und Bellini. Meister der Renaissance | Verlängerte Öffnungszeiten und erweitertes Führungsangebot | ab 18.6.2019" ["name_en"]=> string(0) "" } } ["lastaction"]=> string(19) "2019-09-04 12:38:38" ["title_tag_de"]=> string(45) "MANTEGNA und BELLINI. Meister der Renaissance" ["title_tag_en"]=> string(48) "MANTEGNA and BELLINI. Masters of the Renaissance" ["description_tag_de"]=> string(133) "Die Ausstellung bietet erstmals die Möglichkeit, eine Vielzahl von Werken der beiden Renaissancemeister nebeneinander zu betrachten." ["description_tag_en"]=> string(116) "This will be the first full-scale exhibition to jointly present the work of two of the greatest Renaissance artists." }