• Prussian Cultural Heritage Foundation
  • Staatsbibliothek zu Berlin
  • Geheimes Staatsarchiv PK
  • Ibero-American Institute
  • Staatliches Institut für Musikforschung

Hauptbereich

8 May 2002

MUSEUMS/INSEL/FESTIVAL 2002

Mai bis September
täglich Kino, Konzerte, Theater, Lesungen

Die Veranstaltungdaten zum Festival stehen täglich im KALENDER bereit.
MUSEUMS/INSEL/FESTIVAL 2002

Das Museums/Insel/Festival geht in die zweite Runde. Der Auftakt war furios. Beim Konzert von Vinicio Capossela schoben die Zuschauer die Stühle beiseite und tanzten Tarantella. Und die Live-Vertonung des Stummfilms »Storm over Asia« durch die Oberton-Punk-Band Yat-Kha war ein außerordentliches musikalisches wie filmisches Erlebnis. Allabendlich genießen Hunderte hochkarätiges Liegestuhl-Kino auf der Museumsinsel und unter dem unglaublich weiten Himmel am Kulturforum. Die zweite Spielstätte des Festivals hat sich als eindrucksvolles modernes Pendant zur Museumsinsel etabliert. Donnerstags nutzen viele Besucher die Möglichkeit, den Besuch einer Sonderausstellung bis 22.00 Uhr mit einem anschließenden Kino-Erlebnis zu verbinden.

Die zweite Hälfte des Festivals steht im Zeichen des Theaters. Stücke, die eigens für das Festival und seinen geschichtsträchtigen Ort inszeniert wurden, kommen bei »Götterleuchten« zur Aufführung. Schon zum wiederholten Mal werden die Besucher unter diesem Titel in Geschichte und Geschichten der Museumsinsel entführt. Die Schätze der Museen und der Geist des Ortes verschmelzen mit der lebendigen Interpretation uralter Menschheitsfragen zu außergewöhnlichen Kunsterlebnissen.

Freuen wir uns auf neue Höhepunkte des Festivals: Auf Gilberto Gil, Eykah Badu, Toto, Air oder Cassandra Wilson, auf die Klezmatics, und viele andere, auf alte Lieblingsfilme und cineastische Neuentdeckungen - auf alle Künste ohne Ende. »Eine der wohl attraktivsten Freiluftveranstaltungen in Berlin« nennt radio EINS das Festival - davon sollten sich die Berliner und ihre Gäste unbedingt persönlich überzeugen...

Christoffer Richartz, Frank Scholze
Besucher-Dienste der Staatlichen Museen zu Berlin




Grußwort des Präsidenten des Deutschen Bundestages,Wolfgang Thierse,
Schirmherr des »Museums/Insel/Festivals 2002«

»Alle Künste dieser Erde« und das 5 Monate lang: Die Staatlichen Museen zu Berlin machen es möglich! Aber auch das große Engagement verschiedener Veranstalter hat wesentlich dazu beigetragen, dass sich die Museumsinsel seit dem 8. Mai allabendlich in ein großes Forum der Kultur verwandelt. Film, Tanz, Theater, klassische und moderne Musik, Lesungen, Kabarett - da ist für jeden Geschmack etwas zu finden. Alle Kulturinteressierten können hier aus dem Vollen schöpfen: von Ravi Shankar über Klezmermusik bis zu den 12 Cellisten der Berliner Philhar-monie, von cineastischen Leckerbissen, die man im Open-Air-Kino im Liegestuhl verfolgt, bis zu Tristan und Isolde. Es gibt fast nichts, was es nicht gibt.
Hoffentlich fühlen sich also möglichst viele Berliner und Besucher aus aller
Welt reif für die Insel! Ich wünsche dem »Museums/Insel/Festival« 2002
viel Erfolg und danke allen, die sich dafür eingesetzt haben, dass dieses
Kulturfestival bereits zum dritten Mal den Berliner Sommer verschönert.

Wolfgang Thierse
Präsident des Deutschen Bundestages



OPEN/AIR/KINO
Cineastische Leckerbissen im Liegestuhl an zwei Spielstätten auf der Museumsinsel und am Kulturforum, in ehrwürdig historischem oder futuristischem Ambiente. Verschiedene Filmreihen werden sich durch das Programm ziehen: Künstler im Film, ein Stummfilmfestival, Komödien zum dritten Reich, Filme zum Hesse-Jahr, Filme über Berlin und zum Thema Architektur. Live vertonte Stummfilme (Mit In the Nursery, Steven Garling u. a.) und »Best of Filmmusic«-Veranstaltungen (z. B. Yann Tiersen) schlagen den Bogen zum Konzertprogramm des Festivals.

> www.museumsfestival.de


KONZERTE
The Kroke-Kennedy-Quartet, Michael Nyman, Air, Element of Crime und viele andere Künstler sorgen mit besinnlichen Balladen, tanzbaren Rhythmen, traditioneller und moderner Musik für Vielfalt ohne Grenzen. Eine besondere Reihe ist den Ambassadors of Culture gewidmet: Musikern, die Stars in ihrer Heimat sind und auf dem Festival als Botschafter die Musik dieser Länder nach Berlin bringen. Sertab Erener (Türkei), George Dalaras (Griechenland), Vocal Sampling (Kuba) werden unter anderem vor der Alten Nationalgalerie auftreten. Im Anschluß an einzelne Konzerte wird Open-Air der passende Film gezeigt.

> www.museumsfestival.de
> www.transatlantico.de


THEATER
Mit dem Theaterprogramm »Götterleuchten« schickt das Dramatische Theater seine Zuschauer in diesem Sommer in das europäische Mythengebirge auf der Berliner Museumsinsel: zu schlesischen Hexen, germanischen Sonnenfreunden, zu dionysischen Wald- und nordischen Wassergeistern, zu christlichen Märtyrerinnen und römischen Weltenherrschern - mitten hinein in die großen Erzählungen der Kulturschätze Europas. Und siehe:es gibt weit mehr als Gut und Böse ...

»Die versunkene Glocke« von Gerhart Hauptmann
Premiere: 13. Juli 2002, 21.oo Uhr

»ZWEIFEL« - Die Stücke der Hroswitha von Gandersheim
Premiere: 7. September 2002, 2o.3o Uhr


> www.goetterleuchten.de




MEDIENPARTNER: SFB1; Radio Eins; Der Tagsspiegel; Zitty